-
1 lawful
lawful adj [custody, owner, strike, excuse] légal ; [conduct] licite ; [wife, husband] légitime ; it is not lawful to do il est illégal de faire ; to do sth without lawful authority faire qch illégalement ; to go about one's lawful business vaquer à ses occupations. -
2 lawful
adj.legal (legal); legítimo(a) (rightful); lícito(a) (not forbidden) -
3 wrongful
-
4 wrongful
adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) injusto, ilegaltr['rɒŋfʊl]wrongful ['rɔŋfəl] adj1) unjust: injusto2) unlawful: ilegaladj.• ilegal adj.• injusto, -a adj.'rɔːŋfəl, 'rɒŋfəladjective <accusation/punishment> injustowrongful arrest — ( Law) arresto m ilegal
wrongful dismissal — ( Law) despido m improcedente or injustificado
['rɒŋfʊl]ADJ1) (=unjust) injustowrongful dismissal — despido m improcedente
2) (=unlawful) ilegalwrongful arrest — arresto m ilegal
* * *['rɔːŋfəl, 'rɒŋfəl]adjective <accusation/punishment> injustowrongful arrest — ( Law) arresto m ilegal
wrongful dismissal — ( Law) despido m improcedente or injustificado
-
5 wrongful
adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) urettmessig, feilaktig, urettferdigadj. \/ˈrɒŋf(ʊ)l\/1) urettferdig, krenkende2) uriktig3) ulovlig, urettmessig -
6 wrongful
adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) óréttmætur -
7 wrongful
jogtalan, igazságtalan, törvénytelen* * *adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) jogtalan -
8 wrongful
adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) injusto* * *wrong.ful[r'ɔŋful] adj 1 injusto. 2 iníquo, mau, ilegal. 3 nocivo, prejudicial. 4 ofensivo. -
9 wrongful
adj. haksız, insafsız, kötü, yasadışı* * *haksız* * *adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) haksız, hatalı -
10 wrongful
adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) krivičen* * *[rɔŋful]adjective ( wrongfully adverb)nepravičen, krivičen, nefair; nepravilen, nezakonit, protizakonit; žaljiv -
11 wrongful
• oikeudeton• vilpillinen• epäoikeudenmukainen• epärehellinen• vääryydellinen• väärä• puolueellinen• mielivaltainen* * *adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) laiton -
12 wrongful
['rɒŋfl] [AE 'rɔːŋ-]* * *adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) ingiusto* * *wrongful /ˈrɒŋfl/a.2 ( anche leg.) ingiustificato; senza giusta causa: wrongful dismissal ( from a job), licenziamento senza giusta causa3 (leg.) illegale; illecito; illegittimo; indebito: a wrongful act, un atto illecito (o lesivo); wrongful arrest, arresto illegale; a wrongful heir, un erede illegittimo; wrongful imprisonment, reclusione illegale4 (leg.) colposo; criminoso● (leg.) wrongful detention, detenzione illegale; ( anche) ritenzione illegale ( di beni); rifiuto illegale di effettuare la consegna ( di cose)wrongfully avv. wrongfulness n. [u].* * *['rɒŋfl] [AE 'rɔːŋ-] -
13 wrongful
adjective1) (unfair) unrecht (geh.)2) (unlawful) rechtswidrig* * ** * *wrong·ful[ˈrɒŋfəl, AM ˈrɑ:ŋ-]\wrongful arrest/dismissal/imprisonment unrechtmäßige Verhaftung/Entlassung/Inhaftierung* * *['rɒŋfUl]adjungerechtfertigt* * *wrongful adj (adv wrongfully)1. ungerecht2. beleidigend, kränkend3. JUR widerrechtlich, unrechtmäßig, ungesetzlich:* * *adjective1) (unfair) unrecht (geh.)2) (unlawful) rechtswidrig* * *adj.ungerecht adj.unrechtmäßig adj. -
14 wrongful
['rɔŋful]adj* * *adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) krzywdzący, bezprawny -
15 wrongful
adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) nelikumīgs; netaisns* * *nelikumīgs; netaisns, nepatiess -
16 wrongful
adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) neteisingas, neteisėtas -
17 wrongful
adj. felaktig; olaglig; orättvis; inte rätt, inte riktig* * *adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) orättvis, orättfärdig -
18 wrongful
-
19 wrongful
adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) nespravodlivý; nesprávny* * *• nespravodlivý• nezákonný• nesprávny -
20 wrongful
adjective (not lawful or fair: wrongful dismissal from a job.) nedrept
См. также в других словарях:
lawful — law|ful [ˈlo:fəl US ˈlo: ] adj formal or law allowed or recognized by law = ↑legal ▪ It is not lawful to kill or injure a pet animal. ▪ a lawful arrest ▪ his lawful wife >lawfully adv >lawfulness n [U] … Dictionary of contemporary English
Lawful interception — (aka wiretapping) is the interception of telecommunications by law enforcement agencies (LEA s) and intelligence services, in accordance with local law and after following due process and receiving proper authorization from competent… … Wikipedia
lawful — lawful, legal, legitimate, licit mean permitted, sanctioned, or recognized by law or the law. Lawful differs from the others in implying a reference to various sorts of law (as divine law, natural law, or the law of the land, or as civil law,… … New Dictionary of Synonyms
lawful — law·ful adj 1 a: being in harmony with the law a lawful judgment a lawful purpose b: constituted, authorized, or established by law a lawful duty 2: law abiding … Law dictionary
lawful permanent resident — (LPR) A non U.S. citizen who has been given permission to make a permanent home (and work) in the United States. Permanent residents are given green cards (not really green) to prove their status. U.S. permanent residents may travel as much as… … Law dictionary
lawful day — noun A day on which particular kinds of business may be legally done, not a Sunday or a public holiday • • • Main Entry: ↑law … Useful english dictionary
lawful — Legal; warranted or authorized by the law; having the qualifications prescribed by law; not contrary to nor forbidden by the law; not illegal. The principal distinction between the terms lawful and legal is that the former contemplates the… … Black's law dictionary
lawful — Legal; warranted or authorized by the law; having the qualifications prescribed by law; not contrary to nor forbidden by the law; not illegal. The principal distinction between the terms lawful and legal is that the former contemplates the… … Black's law dictionary
Lawful Money — Any form of currency issued by the United States Treasury and not the Federal Reserve System, including gold and silver coins, Treasury notes, and Treasury bonds. Lawful money stands in contrast to fiat money, to which the government assigns… … Investment dictionary
lawful — lawfully, adv. lawfulness, n. /law feuhl/, adj. 1. allowed or permitted by law; not contrary to law: a lawful enterprise. 2. recognized or sanctioned by law; legitimate: a lawful marriage; a lawful heir. 3. appointed or recognized by law; legally … Universalium
Lawful enemy combatant — The term lawful enemy combatant is defined in the Military Commissions Act of 2006; the term is used as an exclusionary term to prevent most of those who qualify under the definition from being an unlawful enemy combatant.Definition:(2) LAWFUL… … Wikipedia
